Продавалник. Болгарское «Авито»

Прежде всего эта информация – для тех, кто всерьез задумывается перебраться в Болгарию или, купив здесь дачку, проводить летние каникулы. Ну, и для вновь прибывших в Варну и ещё не совсем адаптировавшихся в ней.
Те наши читатели, кто уже давно проживает в РБ, прекрасно знают, что такое Продавалник — это самый крупный и самый популярный болгарский сайт бесплатных объявлений.
Естественно, он на болгарском языке. Что даже и полезно для изучения его. В крайнем случае, разобраться помогут картинки.

Лить воду на тему «как это работает», бессмысленно. Так же, как и все сайты подобного рода. На наш взгляд, ничего в интерфейсе сложного нет — «Google — переводчик» в помощь, если что.
Заморачиваться насчёт места локации заинтересовавшего вас предмета тоже особо нет смысла — вся страна 500 км с востока на запад и 300км с севера на юг. О доставке всегда можно договориться.
При связи с продавцом также не стоит стесняться «языковой немоты»: многие болгары прекрасно понимают русский, да и болгарский – это не турецкий и не китайский, вполне можно разобраться даже при минимальном уровне знаний. Особенно в письменном виде.
Например, автора этих строк заинтересовал виниловый проигрыватель. По-болгарски- «грамофон». И искать его естественнее всего в рубрике «Електроника, битова техника». Пара щелчков — вот они, 30 страниц граммофонов от Видина до Варны.
А вот и тот, который заинтриговал…
Как и на всех подобного рода ресурсах, на «продавалнике» чего только нет – от бесплатно раздающихся котят и всякого антикварного хлама до серьезных автомобилей и «лусксозных» приморских вилл. Многие цены очень даже радуют. Заповядайте!

Оставьте комментарий