Весна в Варне. Как это было.

Весна в Болгарии наступает быстро и бесповоротно. Сказать, что это- самое красивое время года, трудно. Потому что остальные три тоже красивы. Но весна особенно. Весна по-болгарски — про́лет. Хорошо передаёт настроение болгарской весны это детское стихотворение Бориса Струмы. Называется «Весенний ветер». Чтобы стимулировать изучение языка нашими читателями, приводим его на болгарском.

ПРОЛЕТЕН ВЯТЪР

Цяла нощ

Без сън се мята

И със мощ

Тръби с тръбата:

Ту отвън

В стъклата чука

И със звън

Лети в капчука —

Ту върви,

Със леки стъпки,

По треви

И росни пъпки —

Ту без шум

Оглежда в мрака

Всеки друм

И стихнал чака,

Сякаш пак

Не спи, а дири

С друг юнак

Да се надсвири!

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s